Keine exakte Übersetzung gefunden für هنا يُستنتج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch هنا يُستنتج

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Here, Mayhew concludes that new derivative markets clearlyincrease the liquidity and quality of information in existingfinancial markets.
    وهنا يستنتج مايهيو أن الأسواق الثانوية الجديدة تعمل علىزيادة السيولة النقدية، وتحسين جودة المعلومات المرتبطة بالأسواقالمالية القائمة.
  • Once again, it must be noted that article 14, paragraph 1, of the Covenant contains similar wording to the European Convention.
    ويُستنتج هنا أيضاً أن أحكام الفقرة 1 من المادة 14 من العهد قد صيغت على نحو مشابه لأحكام الاتفاقية الأوروبية.
  • In Mogadishu, where the size of a militia determines the political weight of a group, the sharia courts became a powerful factor that could no longer be overlooked. "With their growing influence, some of the sharia courts, especially the conservative ones, have managed to free themselves from clan structures and have since become parties to the conflict," sums up Grubeck, who recently interviewed a large number of judges in Mogadishu.
    في موقاديشو التي يعتمد فيها الوزن السياسي لمجموعة ما على حجم المليشيا التابعة لها أصبحت محاكم الشريعة بالتالي عامل قوة لا يسع لأحد أن يغفل الاهتمام عنه. وهنا يستنتج غروبيك الذي أجرى لتوه لقاءات مع عدد كبير من القضاة بأن "تزايد نفوذ بعض محاكم الشريعة وخاصة ذات التيار الأكثر محافظة من غيرها قد جعلها تتحرر من الهياكل القبلية لتصبح في هذه الأثناء طرفا من أطراف النزاع قائما بنفسه".